취임·승진 축하 난 리본에 직함은 어떻게 쓸까

리본 왼쪽에는 축하 내용, 오른쪽에는 받는 분 직함과 이름 또는 보내는 분을 적습니다. 직함은 새 직함으로 씁니다.

전화로 주문하기1555-1225
취임·승진 축하 난 리본에 직함은 어떻게 쓸까 대표 이미지(연출)

승진이나 취임 축하 난을 보낼 때 가장 많이 묻는 것이 "직함을 어떻게 적느냐"입니다. 기본은 새로 맡은 직함을 적는 것이고, 리본 두 줄에 무엇을 넣을지는 아래처럼 정하면 됩니다.

리본 두 줄의 역할

왼쪽 리본에는 축하 내용을 적습니다. "祝 昇進", "祝 就任", "祝 榮轉"처럼 한자로 쓰거나 "승진을 축하드립니다"처럼 한글로 씁니다. 오른쪽 리본에는 보내는 분을 적습니다. 받는 분 이름은 왼쪽 리본에 직함과 함께 넣기도 합니다.

직함은 새 직함으로

승진 축하라면 당연히 새 직함입니다. "○○○ 상무님 승진을 축하드립니다"처럼 적습니다. 취임은 새로 맡은 자리를 적고, 영전은 옮겨 간 자리의 직함을 적습니다. 예전 직함을 쓰면 실례가 될 수 있습니다.

상황왼쪽 리본 예오른쪽 리본 예
승진祝 昇進 ○○○ 상무○○주식회사 영업본부 일동
취임祝 就任 ○○○ 대표이사거래처 회사명 대표 ○○○
영전祝 榮轉 ○○○ 본부장동기 일동

보내는 분 쪽은 회사명부터

받는 분이 리본을 보고 어느 회사인지 바로 알도록 회사명을 먼저 적고 직함과 이름을 잇습니다. 여러 명이면 부서명 뒤에 일동을 붙입니다. 리본 문구가 막막하면 상담 때 함께 정해 드립니다.

난 종류는 자리에 맞게

대표실·임원실처럼 격식 있는 자리에는 동양란, 밝은 분위기의 사무실에는 호접란을 많이 고릅니다.

제작 전에 리본 문구를 한 번 더 확인해 드립니다.

직함 뒤에 '님'을 붙이나요?

한자 문구에는 보통 붙이지 않고, 한글 문구에는 "○○○ 상무님"처럼 붙이는 경우가 많습니다. 어느 쪽이든 회사 관례를 따르면 됩니다.

받는 분 이름을 리본에 꼭 넣어야 하나요?

같은 날 여러 사람이 승진한 회사라면 이름이 있어야 누구 것인지 구분됩니다. 받는 분이 한 사람뿐이면 생략해도 됩니다.

문구를 더 보려면 승진·취임 축하 난 리본 문구 예시을 참고하세요.

관련 상품

  • 동양란

    승진·취임 축하에 많이 보내는 난입니다. 리본에 직함과 보내는 분을 적습니다.

    54,000원부터

    일반 54,000원 · 상 79,000원 · 특 99,000원 · 특상 149,000원 · 특상 199,000원

    전화 주문
  • 호접란

    꽃이 크고 화사한 난입니다.

    54,000원부터

    54,000원 · 79,000원

    전화 주문
  • 서양란

    호접란 외 서양란을 큰 화분에 담은 상품입니다. 등급에 따라 크기가 다릅니다.

    99,000원부터

    특 99,000원 · 특 149,000원 · 특상 199,000원

    전화 주문

더 궁금하면 상담으로

받는 곳 이름만 알아도 주문을 시작할 수 있습니다.

전화로 주문하기1555-1225

블로그 글 목록 · 축하 난 안내 보기

자주 묻는 질문

직함 뒤에 '님'을 붙이나요?

한자 문구에는 보통 붙이지 않고, 한글 문구에는 "○○○ 상무님"처럼 붙이는 경우가 많습니다. 어느 쪽이든 회사 관례를 따르면 됩니다.

받는 분 이름을 리본에 꼭 넣어야 하나요?

같은 날 여러 사람이 승진한 회사라면 이름이 있어야 누구 것인지 구분됩니다. 받는 분이 한 사람뿐이면 생략해도 됩니다.

수정일 2026-11-17

작성 청년플라워 · 최종 확인 2026-11-17